Polen

Foto: Radek Kucharski from Warsaw, Poland / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Hovedstad

Warszawa

Indbyggere

Ca. 37,6 mio.

Sprog

Polsk

Valuta

Złoty (PLN)

Tid

Samme tid som DK

Fra København

Ca. 1–2 timer direkte

Bedste tid

Maj–sep, dec

Indbyggertallet dækker hele landet (Wikidata angiver 37.563.071). Flyvetiden gælder direkte fly fra København til Warszawa, Kraków og Gdańsk. Polen bruger samme tidszone og sommertid som Danmark.

Polen er et af de lande i Europa, hvor man får mest historie for pengene. Kraków har en af kontinentets største middelalderpladser og et kongeslot på en klippe over Wisła-floden, Warszawa er genopbygget sten for sten efter Anden Verdenskrig, og Gdańsk ved Østersøen er en gammel hansestad med gavlhuse i rækker. Mellem byerne ligger verdens største murstensborg, en saltmine med en kirke hugget ud af salt, Tatrabjergene mod syd og en af Europas sidste urskove mod øst. Polen er samtidig et af de nærmeste rejsemål fra Danmark, med direkte fly på omkring en til to timer. Denne guide gennemgår de ti steder, de fleste rejser til Polen bygges op om, og tager mad, priser, transport og rejsetid med, så du kan sætte din egen rute sammen.

Hvad skal man se i Polen – kort overblik

Otte seværdigheder i Polen går igen på næsten alle rejseplaner, og hver af dem står her med én linje.

• Kraków – den store markedsplads Rynek Główny, Mariakirken og kongeslottet Wawel
• Wieliczka saltmine – kapeller, søer og lysekroner hugget ud af salt under jorden uden for Kraków
• Auschwitz-Birkenau – mindestedet for den største af nazisternes udryddelseslejre
• Zakopane og Tatrabjergene – bjergby, svævebane og søen Morskie Oko i Polens højeste bjerge
• Warszawa – den genopbyggede gamle bydel, Kongeslottet og Opstandsmuseet
• Gdańsk – hansestadens Langgade, Neptunbrønden og Westerplatte, hvor krigens første skud faldt
• Malbork – Den Tyske Ordens borg ved Nogat, verdens største murstensborg
• Toruń og Wrocław – Kopernikus’ fødeby og byen med de små bronzenisser

7Kraków: Rynek Główny, Mariakirken og Wawel

Hovedstad i over 500 årVerdensarv 1978Højaltertavlen slutningen af 1400-tallet

Kraków var Polens hovedstad i over 500 år og slap stort set uskadt gennem Anden Verdenskrig. Derfor er byen i dag det sted, hvor man bedst ser, hvordan et polsk kongeligt centrum så ud. Den gamle bydel kom i 1978 med på UNESCOs allerførste verdensarvsliste. I midten ligger Rynek Główny, en af de største middelalderlige markedspladser i Europa, med Klædehallen Sukiennice i midten, hvor der stadig handles med rav, træskærerarbejder og souvenirs.

Mariakirken med de to ulige tårne står på pladsens hjørne. Hver hele time spiller en trompeter melodien hejnał fra det højeste tårn og stopper brat midt i en tone – til minde om en vægter, der ifølge sagnet blev ramt af en pil, mens han advarede byen. Inde i kirken står Veit Stoss’ højaltertavle i udskåret træ fra slutningen af 1400-tallet, en af de største af sin slags i Europa.

Fra pladsen går man ad Kongevejen ned til Wawel-højen ved floden. Her ligger kongeslottet og Wawel-katedralen, hvor Polens konger blev kronet og begravet. Under højen er der en hule, der ifølge sagnet var hjemsted for Wawel-dragen, og ved flodbredden står en dragestatue, der spyr ild med jævne mellemrum. Syd for centrum ligger Kazimierz, det gamle jødiske kvarter med synagoger, caféer og barer, som i dag er et af byens mest levende kvarterer om aftenen.

8Wieliczka saltmine

Drevet 1200-tallet til 1996Verdensarv 1978Turistruten omkring 3,5 km, ned til 135 meter

Wieliczka saltmine ligger i byen af samme navn lige sydøst for Kraków og blev drevet fra 1200-tallet, indtil den kommercielle udvinding stoppede i 1996. Gennem århundreder huggede minearbejderne kamre, kapeller og statuer ud af saltet, og minen kom på UNESCOs verdensarvsliste i 1978 samtidig med Krakóws gamle bydel.

Turistruten går gennem gange og kamre på flere niveauer under jorden og slutter med elevator op. Højdepunktet er Den Hellige Kingas Kapel, en stor underjordisk kirke, hvor både gulv, relieffer og lysekroner er lavet af salt. Ruten er omkring 3,5 km lang, går ned til 135 meters dybde og har over 800 trappetrin, så regn med to-tre timer og gode sko. Temperaturen dernede er kølig året rundt, så tag en trøje med, også om sommeren.

9Auschwitz-Birkenau

Dræbte over en millionVerdensarv 1979Adgang gratis med tidsbillet

Auschwitz-Birkenau ligger ved byen Oświęcim vest for Kraków og var den største af de koncentrations- og udryddelseslejre, Nazityskland oprettede i det besatte Polen. Over en million mennesker blev dræbt her, langt de fleste af dem jøder. Lejren er i dag et statsligt museum og mindested og står på UNESCOs verdensarvsliste siden 1979.

Besøget består af to dele: Auschwitz I med de gamle murstensbarakker, hvor udstillingerne er, og Birkenau et par kilometer væk, hvor jernbanesporet, barakkerne og ruinerne af gaskamrene viser lejrens størrelse. Adgangen er gratis, men kræver en forudbestilt tidsbillet, og i højsæsonen bliver billetterne hurtigt udsolgt, så book i god tid. Det er et barskt sted, og museet fraråder besøg for børn under 14 år. Mange tager hertil på en dagstur fra Kraków og kombinerer den med saltminen på en anden dag.

10Zakopane og Tatrabjergene

Rysy knap 2.500 meterGrænse SlovakietSpecialitet røget fåreost, oscypek

Zakopane ligger ved foden af Tatrabjergene nær grænsen til Slovakiet og er Polens mest kendte bjergby, om vinteren som skisportssted og om sommeren som udgangspunkt for vandreture. Tatra er Polens eneste højalpine bjerge, og her ligger landets højeste top, Rysy, på knap 2.500 meter. Hele den polske del af bjergene er nationalpark.

Fra byen kører en kabelbane op på Kasprowy Wierch, hvor man står på grænsen med udsigt ind over begge lande, og en kortere kabeltrukket skinnebane går op på Gubałówka-højen over byen. Den mest populære tur går til Morskie Oko, en bjergsø omgivet af stejle tinder, som nås ad en asfalteret vej på nogle timers gang eller med hestevogn det meste af vejen. I Zakopane selv er træhusene i den lokale Zakopane-stil og hovedgaden Krupówki værd at se, og markederne sælger den røgede fåreost oscypek.

4Warszawa: den gamle bydel og Opstandsmuseet

Opstanden 1944Gamle bydel genopbygget efter krigenVerdensarv 1980

Warszawa blev Polens hovedstad i slutningen af 1500-tallet og er i dag landets største by. Byen blev systematisk ødelagt af den tyske besættelsesmagt efter opstanden i 1944, og den gamle bydel, der ser middelalderlig ud, er i virkeligheden genopbygget efter krigen på grundlag af gamle malerier, tegninger og fotografier. Netop genopbygningen er grunden til, at den kom på UNESCOs verdensarvsliste i 1980.

Kongeslottet ved Slotspladsen, markedspladsen med havfruestatuen, der er byens symbol, og den gamle bymur hører til den korte tur gennem kvarteret. Opstandsmuseet fortæller historien om Warszawa-opstanden i 1944, og det jødiske museum POLIN gennemgår tusind års polsk-jødisk historie. Kulturpaladset, en sovjetisk gave fra 1950’erne, er stadig byens mest markante bygning og har udsigtsplatform. I Łazienki-parken står Chopin-monumentet, og om sommeren er der koncerter ved det. Guiden til Warszawa gennemgår byen i detaljer.

1Gdańsk og Østersøkysten

Westerplatte 1. september 1939Solidarność 1980Trebyen Gdańsk, Sopot og Gdynia

Gdańsk er en gammel hansestad ved Østersøen, der i perioder var Fristaden Danzig og i mange år en af de rigeste handelsbyer i regionen. Hovedstrøget Langgade og Langtorvet er kantet af smalle, dekorerede gavlhuse, og midt på torvet står Neptunbrønden foran Artushof, hvor byens købmænd mødtes. Ved floden Motława står middelalderkranen Żuraw, et af byens vartegn, og Mariakirken er en af de største murstenskirker i verden.

Gdańsk er også stedet, hvor det 20. århundredes polske historie tog to afgørende drejninger. På halvøen Westerplatte faldt nogle af Anden Verdenskrigs første skud den 1. september 1939, da et tysk slagskib åbnede ild mod den polske garnison, og på skibsværftet opstod fagbevægelsen Solidarność i 1980. Det Europæiske Solidaritetscenter ved værftet fortæller den historie. Gdańsk hænger sammen med badebyen Sopot, kendt for sin lange træmole ud i Østersøen, og havnebyen Gdynia – tilsammen kaldet Trebyen.

2Malbork: verdens største murstensborg

Bygherre Den Tyske OrdenOrdenens hovedsæde fra 1309Verdensarv 1997

Malbork-borgen ligger ved floden Nogat sydøst for Gdańsk og blev bygget af Den Tyske Orden fra slutningen af 1200-tallet. Fra 1309 var den ordenens hovedsæde, og den blev udbygget til verdens største murstensborg, som med omkring 21 hektar også ofte omtales som den største borg i verden målt på areal. Borgen blev hårdt ramt under Anden Verdenskrig, er restaureret og kom på UNESCOs verdensarvsliste i 1997.

Anlægget består af tre borge i forlængelse af hinanden – Den Nedre, Den Mellemste og Den Høje Borg – omgivet af mure og voldgrave. Med en lydguide tager rundgangen let en halv dag. Malbork ligger på jernbanen mellem Gdańsk og Warszawa, så borgen kan besøges på en dagstur fra Gdańsk eller som stop på vejen mellem de to byer.

3Toruń: Kopernikus og honningkager

Kopernikus født 1473Verdensarv 1997Specialitet honningkager, pierniki

Toruń ligger ved Wisła mellem Warszawa og Gdańsk og er en af de bedst bevarede middelalderbyer i Polen, fordi den undgik de store ødelæggelser under krigen. Byens gotiske murstenshuse, rådhus og kirker står på UNESCOs verdensarvsliste siden 1997. Astronomen Nicolaus Kopernikus blev født her i 1473, og huset, hvor han efter traditionen blev født, er i dag museum.

Toruń er også kendt for sine honningkager, pierniki, som er bagt i byen i århundreder. Der findes et honningkagemuseum, hvor man selv kan være med til at bage, og det gør byen til et godt stop med børn. Den gamle bydel er lille nok til at se på en dag.

6Wrocław: markedspladsen og dværgene

Bronzedværge nogle hundredeHundredeårshallen 1913Flod Oder

Wrocław i Nedre Schlesien er en af Polens største byer og har en af landets smukkeste markedspladser med et gotisk rådhus i midten og farverige borgerhuse hele vejen rundt. Byen er bygget på flere øer i floden Oder, forbundet af et stort antal broer, og på domøen Ostrów Tumski tænder en lygtetænder stadig gaslygterne om aftenen.

Wrocław er især kendt for sine små bronzedværge, krasnale, der er spredt over hele centrum – nogle hundrede i alt – og det er blevet en sport for både børn og voksne at finde dem. Hundredeårshallen fra 1913 står på UNESCOs verdensarvsliste. Læs mere i guiden til Wrocław.

5Białowieża-urskoven

Verdensarv polske del 1979, hviderussiske 1992Grænse HvideruslandDyreliv visenten, den europæiske bison

Białowieża-skoven på grænsen til Hviderusland er en af de sidste rester af den urskov, der engang dækkede store dele af Europas lavland. Den polske del kom på UNESCOs verdensarvsliste i 1979, og i 1992 blev den hviderussiske del føjet til, så verdensarvsområdet i dag deles mellem de to lande. Her lever den europæiske bison, visenten, som efter at være uddød i naturen blev genudsat i skoven i 1900-tallet.

Den strengt beskyttede kerne af nationalparken kan kun besøges med autoriseret guide, mens stier og et visentreservat i udkanten kan ses på egen hånd. Langs selve grænsen til Hviderusland har Polen i de senere år haft en afspærret sikkerhedszone, så tjek Udenrigsministeriets rejsevejledning før turen. Białowieża ligger langt mod øst og kræver en overnatning, men for naturinteresserede er det en oplevelse, man ikke kan få andre steder i EU.

Polen med børn

Polen er et godt rejsemål med børn, fordi afstandene inden for byerne er korte, og mange af seværdighederne har noget at se på for alle aldre. Dragen ved Wawel i Kraków, der spyr ild, saltminen i Wieliczka og honningkagebagning i Toruń er oplagte, og i Wrocław kan jagten på bronzedværgene fylde en hel eftermiddag. Auschwitz-Birkenau og de tunge krigsmuseer er derimod ikke steder for mindre børn.

Gratis oplevelser i Polen

Meget af det bedste i Polen koster ikke noget. Markedspladserne i Kraków, Wrocław og Gdańsk, Kongevejen op til Wawel og gåturen gennem Warszawas gamle bydel er gratis, og det samme er Chopin-koncerterne i Łazienki-parken om sommeren. Adgangen til mindestedet Auschwitz-Birkenau er gratis med forudbestilt billet. Kirkerne kan som regel besøges uden betaling uden for gudstjenesterne, selv om der ofte tages entré til tårne og særlige kapeller.

Polsk mad og specialiteter

Det polske køkken er mættende og bygget på kartofler, kål, svampe, rødbeder og svinekød. Den ret, de fleste kender, er pierogi – dumplings fyldt med kartoffel og ost, kød, kål og svampe eller om sommeren blåbær. Żurek er en syrlig suppe af surdej, ofte serveret i et udhulet brød, og bigos er en gryde af surkål og forskellige slags kød. Barszcz er den klare rødbedesuppe.

I Kraków sælges den ringformede brødkringle obwarzanek fra boder på gaderne, og i Zakopane er det den røgede fåreost oscypek. Pączki er polske fyldte donuts, og zapiekanka – en halv flute med svampe og ost – er landets svar på gademad. Mælkebarerne, bar mleczny, de gamle kantiner fra kommunisttiden, findes stadig flere steder og serverer hjemmelavet mad til lave priser.

Er det dyrt at rejse i Polen?

Valuta złoty (PLN), ikke euroDyrest hoteller i Kraków og Warszawa i højsæsonen

Polen er markant billigere end Danmark på mad, drikke, offentlig transport og overnatning, selv om priserne er steget de seneste år, især i Kraków og Warszawa. Valutaen er złoty (PLN), ikke euro, og kort accepteres næsten overalt. De dyreste poster er hoteller i centrum af de store byer i højsæsonen og entréer til de største seværdigheder.

Transport og praktiske forhold

Fra København omkring en til to timerFærge Ystad–ŚwinoujścieTid samme som Danmark

Der er direkte fly fra København til blandt andet Warszawa, Kraków og Gdańsk, og flyveturen tager omkring en til to timer. Fra Ystad sejler færger til Świnoujście ved den polske østersøkyst, og i bil går vejen gennem Tyskland. Polen har samme tid som Danmark og er medlem af EU og Schengen, men har i perioder midlertidig grænsekontrol mod Tyskland, så tag gyldigt pas med.

Mellem de store byer er toget den nemmeste løsning. Lyntog forbinder Warszawa med både Kraków og Gdańsk, og Malbork og Toruń ligger på eller tæt ved de samme linjer. Til Zakopane og Białowieża er bus eller bil mere praktisk. Polen er generelt et sikkert land at rejse i; lommetyve kan forekomme i de mest besøgte områder og i nattog, så hold som altid øje med tasken.

Hvornår skal man besøge Polen?

Byer og kyst maj til septemberHøjsæson juli og augustVintersport i Zakopane december til marts

Maj til september er den bedste tid til byerne og kysten, med lange, lyse dage og temperaturer, der minder om de danske eller er lidt højere inde i landet. Juli og august er højsæson ved Østersøen og i Tatrabjergene. December har julemarkeder på markedspladserne i Kraków, Wrocław og Gdańsk, og fra december til marts er Zakopane Polens vintersportsby. Forår og efterår giver færre turister og lavere priser, men mere skiftende vejr.

Forslag til ruter

Oversigt over seværdigheder

Tabellen samler tolv seværdigheder i Polen og viser for hver af dem, om den passer til børn, er handicapvenlig og har spisemuligheder.

Om denne guide

Denne guide er skrevet af Laust Kehlet ud fra research om Polens seværdigheder, historie og praktiske forhold.